Pour rappel, le plan sectoriel vise la mise en place d’une stratégie cohérente pour la préservation et le développement de grands ensembles paysagers à l’échelle nationale, compte tenu des orientations et priorités de développement définies par le Programme Directeur d’Aménagement du Territoire et l’IVL.
Dans ce contexte, le plan sectoriel revêt deux aspects essentiels:
- le paysage en tant qu’espace de vie pour la biodiversité;
- le paysage en tant que facteur clé pour la qualité de vie.
Il se base sur quatre piliers majeurs:
- la protection des espèces et de leurs habitats (« Arten- und Biotopschutz »);
- la dimension culturelle des paysages (« Kulturlandschaft »);
- la fonction récréative des paysages (« landschaftsgebundene Naherholung »);
- la coordination entre le développement des agglomérations et le maintien de coupures vertes.
De plus, le plan sectoriel est un apport supplémentaire pour la mise en œuvre de la Convention européenne du paysage ratifiée par la Chambre des Députés en 2006.
Remarque : Le rapport est uniquement disponible en allemand.